diff --git a/Editor/Localization/ja-JP.json b/Editor/Localization/ja-JP.json
index 7f2ee524..a843eead 100644
--- a/Editor/Localization/ja-JP.json
+++ b/Editor/Localization/ja-JP.json
@@ -92,7 +92,6 @@
   "merge_armature.reset_pos.execute": "実行",
   "merge_armature.reset_pos.heuristic_scale": "衣装の全体的なスケールをアバターに合わせる",
   "merge_armature.reset_pos.heuristic_scale.tooltip": "腕の長さを参考に、衣装全体のスケールをアバターに合わせます。非対応衣装を導入する時にお勧めです。",
-  "merge_blend_tree.blend_tree": "ブレンドツリー",
   "merge_blend_tree.path_mode": "パスモード",
   "merge_blend_tree.path_mode.tooltip": "アニメーション内のパスを解釈するモード。相対的にすると、このオブジェクトにつけたアニメーターでアニメーションを編集することができます。",
   "merge_blend_tree.relative_path_root": "相対的パスのルート",