chore(deps): bump actions/upload-artifact in /.github/workflows (#565)

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 3 to 4.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/upload-artifact/compare/v3...v4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/build-release.yml

@@ -71,7 +71,7 @@ jobs:
           zip ".github/${{env.zipFile}}" ./* -r -x .github .git '.git/*' '*~/*' '*.ps1*'
           mv ".github/${{env.zipFile}}" "${{env.zipFile}}"
 
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: package-zip
           path: ${{ env.zipFile }}

.github/workflows/build-test-docs.yml

@@ -85,7 +85,7 @@ jobs:
           tar -cf docs.tar -C docs~/build .
 
       - name: Upload artifact
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{ inputs.artifact || 'docs' }}
           path: docs.tar

.github/workflows/gameci.yml

@@ -192,7 +192,7 @@ jobs:
           echo matrix_outcome=$outcome >> $GITHUB_OUTPUT
           echo matrix_output=$output >> $GITHUB_OUTPUT
 
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         if: ${{ steps.setup.outputs.should_test == 'true' && matrix.sdk == 'vrcsdk' }}
         continue-on-error: true
         with:

.github/workflows/gamici-activation.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
         id: getManualLicenseFile
         uses: game-ci/unity-request-activation-file@v2
       - name: Expose as artifact
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{ steps.getManualLicenseFile.outputs.filePath }}
           path: ${{ steps.getManualLicenseFile.outputs.filePath }}