New translations en-us.json (Japanese)

Editor/Localization/ja-JP.json

@@ -95,6 +95,7 @@
   "worldfixed.quest": "このコンポーネントはアンドロイドビルドに非対応であるため、無効となっています。",
   "worldfixed.normal": "このオブジェクトはConstraint等でアバターに追従させない限りワールドに固定されます。",
   "fpvisible.normal": "このオブジェクトは一人称視点で表示されます。",
+  "fpvisible.NotUnderHead": "このコンポーネントは頭ボーンの配下でないと効果がありません。\n（Bone Proxyなどで頭ボーンの配下に配置される場合は効果あります）",
   "fpvisible.quest": "このコンポーネントはアンドロイドビルドに非対応であるため、無効となっています。",
   "fpvisible.InPhysBoneChain": "このオブジェクトはPhysBoneで制御されているため、一人称視点でうまく表示させることができません。PhysBoneの始点を指定してください。",
   "blendshape.mesh": "メッシュ",
@@ -235,6 +236,7 @@
   "setup_outfit.err.no_avatar_descriptor": "「{0}」の親にAvatar Descriptorが見つかりませんでした。衣装のオブジェクトをアバターの中に配置してください。",
   "setup_outfit.err.no_animator": "アバターにAnimatorコンポーネントがありません。",
   "setup_outfit.err.no_hips": "アバターにHipsボーンがありません。なお、Setup OutfitはHumanoidアバター以外には対応していません。",
+  "setup_outfit.err.no_outfit_hips": "衣装のHipsボーンを発見できませんでした。アクセサリー等に対してSetup Outfitを試みた場合は、代わりにBone Proxyコンポーネントを使って配置してみてください。\n以下の名前を含むボーンを（大文字・小文字を区別つけずに）探しました：",
   "move_independently.group-header": "同時に動かすオブジェクト",
   "scale_adjuster.scale": "Scale調整値",
   "scale_adjuster.adjust_children": "子オブジェクトの位置を調整",
@@ -258,6 +260,7 @@
   "ro_sim.header.override_gameobject_state": "GameObject のアクティブ状態をオーバーライド",
   "ro_sim.header.override_menuitem_state": "MenuItem の選択状態をオーバーライト",
   "ro_sim.affected_by.title": "以下のルールに影響されています",
+  "ro_sim.effect_group.component": "Reactive Component",
   "ro_sim.effect_group.controls_obj_state": "オブジェクトのアクティブ状態を次に設定する➡",
   "ro_sim.effect_group.target_component": "コンポーネント",
   "ro_sim.effect_group.target_component.tooltip": "Reactive Componentに影響されるコンポーネント",