247 lines
14 KiB
JSON
247 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
/*********
|
|
** Main translations
|
|
*********/
|
|
// mod name shown in the menu
|
|
"mod-name": "เมนูโกงเกมโดย CJB",
|
|
|
|
// tab names
|
|
"tabs.player-and-tools": "ผู้เล่น & เครื่องมือ",
|
|
"tabs.farm-and-fishing": "การทำฟาร์ม & การตกปลา",
|
|
"tabs.skills": "ทักษะ",
|
|
"tabs.weather": "สภาพอากาศ",
|
|
"tabs.relationships": "ความสัมพันธ์",
|
|
"tabs.warp": "ตำแหน่งวาร์ป",
|
|
"tabs.time": "เวลา",
|
|
"tabs.advanced": "ตั้งค่าขั้นสูง",
|
|
"tabs.controls": "ตัวควบคุม",
|
|
|
|
|
|
/*********
|
|
** Player & Tools tab
|
|
*********/
|
|
// player
|
|
"player.title": "ตัวละครผู้เล่น",
|
|
"player.infinite-stamina": "ค่าพลังกายไม่จำกัด",
|
|
"player.infinite-health": "ค่าพลังชีวิตไม่จำกัด",
|
|
"player.instant-cooldowns": "ไม่มีคูลดาวน์การใช้อาวุธ",
|
|
"player.inventory-size": "เพิ่มขนาดกระเป๋า",
|
|
"player.movement-speed": "ความเร็วในการเคลื่อนที่",
|
|
"player.movement-speed.default": "ปานกลาง",
|
|
"player.one-hit-kill": "ตายในการตีทีเดียว",
|
|
"player.max-daily-luck": "โชคประจำวันสูงสุด",
|
|
|
|
// tools
|
|
"tools.title": "เครื่องมือ",
|
|
"tools.infinite-water": "บัวรดน้ำ มีน้ำเต็มตลอด",
|
|
"tools.one-hit-break": "ทำลายในการตีทีเดียว",
|
|
"tools.harvest-with-scythe": "เก็บเกี่ยวด้วยเคียว",
|
|
|
|
// money
|
|
"add.money": "เงิน",
|
|
"add.casino-coins": "เหรียญคาสิโน",
|
|
"add.golden-walnuts": "วอลนัททองคำ",
|
|
"add.qi-gems": "อัญมณี Qi",
|
|
"add.amount-gold": "เพิ่ม {{amount}}g",
|
|
"add.amount-other": "เพิ่ม {{amount}}",
|
|
|
|
|
|
/*********
|
|
** Farm & Fishing tab
|
|
*********/
|
|
// farm
|
|
"farm.title": "การทำฟาร์ม",
|
|
"farm.auto-water": "รดน้ำพืชผักอัตโนมัติ",
|
|
"farm.durable-fences": "รั้วไม่ถูกทำลาย",
|
|
"farm.instant-build": "สร้างสิ่งปลูกสร้างทันที",
|
|
"farm.auto-feed-animals": "ให้อาหารสัตว์อัตโนมัติ",
|
|
"farm.auto-pet-animals": "ลูบสัตว์ในฟาร์มอัตโนมัติ",
|
|
"farm.auto-pet-pets": "ลูบสัตว์เลี้ยงอัตโนมัติ",
|
|
"farm.infinite-hay": "ฟางไม่จำกัด",
|
|
|
|
// fishing
|
|
"fishing.title": "การตกปลา",
|
|
"fishing.instant-catch": "ตกได้ปลาทันที",
|
|
"fishing.instant-bite": "ปลากินเหยื่อทันที",
|
|
"fishing.always-throw-max-distance": "เหวี่ยงเบ็ดไกลสุดเสมอ",
|
|
"fishing.always-treasure": "การันตีหีบสมบัติทุกครั้ง",
|
|
"fishing.durable-tackles": "เหยื่อไม่ถูกทำลาย",
|
|
|
|
// fast machines
|
|
"fast-machines.title": "เร่งความเร็วการผลิต",
|
|
"fast-machines.fruit-trees": "ต้นผลไม้",
|
|
"fast-machines.ready-in-the-morning": "{{machineName}} (พร้อมเก็บในตอนเช้า)",
|
|
|
|
|
|
/*********
|
|
** Skills tab
|
|
*********/
|
|
// skills
|
|
"skills.title": "ทักษะ",
|
|
"skills.increase-farming": "เพิ่มค่าทักษะ การทำฟาร์ม : {{currentLevel}}",
|
|
"skills.increase-mining": "เพิ่มค่าทักษะ การทำเหมือง: {{currentLevel}}",
|
|
"skills.increase-foraging": "เพิ่มค่าทักษะ การหาของป่า: {{currentLevel}}",
|
|
"skills.increase-fishing": "เพิ่มค่าทักษะ การตกปลา: {{currentLevel}}",
|
|
"skills.increase-combat": "เพิ่มค่าทักษะ การต่อสู้: {{currentLevel}}",
|
|
"skills.reset": "รีเซ็ต ค่าทักษะ!",
|
|
|
|
// professions
|
|
"professions.title": "อาชีพ",
|
|
"professions.combat.fighter": "การต่อสู้ เลเวล 5 - นักสู้",
|
|
"professions.combat.scout": "การต่อสู้ เลเวล 5 - นักสอดแนม",
|
|
"professions.combat.acrobat": "การต่อสู้ เลเวล 10 - นักกายกรรม",
|
|
"professions.combat.brute": "การต่อสู้ เลเวล 10 - นักเลง",
|
|
"professions.combat.defender": "การต่อสู้ เลเวล 10 - ผู้พิทักษ์",
|
|
"professions.combat.desperado": "การต่อสู้ เลเวล 10 - อาชญากร",
|
|
"professions.farming.rancher": "การทำฟาร์ม เลเวล 5 - คนเลี้ยงสัตว์",
|
|
"professions.farming.tiller": "การทำฟาร์ม เลเวล 5 - ชาวไร่",
|
|
"professions.farming.agriculturist": "การทำฟาร์ม เลเวล 10 - เกษตรกร",
|
|
"professions.farming.artisan": "การทำฟาร์ม เลเวล 10 - ช่างฝีมือ",
|
|
"professions.farming.coopmaster": "การทำฟาร์ม เลเวล 10 - คนดูแลเล้า",
|
|
"professions.farming.shepherd": "การทำฟาร์ม เลเวล 10 - คนเลี้ยงแกะ",
|
|
"professions.fishing.fisher": "การตกปลา เลเวล 5 - ชาวประมง",
|
|
"professions.fishing.trapper": "การตกปลา เลเวล 5 - นักวางกับดัก",
|
|
"professions.fishing.angler": "การตกปลา เลเวล 10 - นักตกปลา",
|
|
"professions.fishing.luremaster": "การตกปลา เลเวล 10 - นักล่อมือฉมัง",
|
|
"professions.fishing.mariner": "การตกปลา เลเวล 10 - กะลาสี",
|
|
"professions.fishing.pirate": "การตกปลา เลเวล 10 - โจรสลัด",
|
|
"professions.foraging.forester": "การหาของป่า เลเวล 5 - ชาวป่า",
|
|
"professions.foraging.gatherer": "การหาของป่า เลเวล 5 - นักเก็บของป่า",
|
|
"professions.foraging.botanist": "การหาของป่า เลเวล 10 - นักพฤกษศาสตร์",
|
|
"professions.foraging.lumberjack": "การหาของป่า เลเวล 10 - นักตัดไม้",
|
|
"professions.foraging.tapper": "การหาของป่า เลเวล 10 - คนกรีดยาง",
|
|
"professions.foraging.tracker": "การหาของป่า เลเวล 10 - นักแกะรอย",
|
|
"professions.mining.geologist": "การทำเหมือง เลเวล 5 - นักธรณีวิทยา",
|
|
"professions.mining.miner": "การทำเหมือง เลเวล 5 - นักขุดแร่",
|
|
"professions.mining.blacksmith": "การทำเหมือง เลเวล 10 - ช่างตีเหล็ก",
|
|
"professions.mining.excavator": "การทำเหมือง เลเวล 10 - นักสกัดแร่",
|
|
"professions.mining.gemologist": "การทำเหมือง เลเวล 10 - นักอัญมณีศาสตร์",
|
|
"professions.mining.prospector": "การทำเหมือง เลเวล 10 - นักสำรวจแร่",
|
|
|
|
|
|
/*********
|
|
** Weather tab
|
|
*********/
|
|
"weather.title": "สภาพอากาศวันพรุ่งนี้",
|
|
"weather.current": "สถานะ",
|
|
"weather.sunny": "อากาศแจ่มใส",
|
|
"weather.raining": "ฝนตก",
|
|
"weather.lightning": "มีฟ้าผ่า",
|
|
"weather.snowing": "หิมะตก",
|
|
|
|
|
|
/*********
|
|
** Relationships tab
|
|
*********/
|
|
"relationships.title": "ความสัมพันธ์",
|
|
"relationships.give-gifts-anytime": "ให้ของขวัญได้ทุกเวลา",
|
|
"relationships.no-decay": "ค่าความสัมพันธ์ไม่ลด",
|
|
"relationships.friends": "เพื่อนของฉัน",
|
|
|
|
|
|
/*********
|
|
** Warps tab
|
|
*********/
|
|
// main areas
|
|
"warp-section.main": "สถานที่หลัก",
|
|
"warp.farm": "ฟาร์ม",
|
|
"warp.carpenter": "ร้านช่างไม้",
|
|
"warp.desert": "ทะเลทราย",
|
|
"warp.mines": "เหมือง",
|
|
"warp.pierre-shop": "ร้านปิแอร์",
|
|
|
|
// town
|
|
"warp-section.town": "เมือง",
|
|
"warp.blacksmith": "ร้านตีเหล็ก",
|
|
"warp.community-center": "ศูนย์ชุมชน",
|
|
"warp.jojamart": "ร้านโจจ้า",
|
|
"warp.movie-theater": "โรงหนัง",
|
|
"warp.museum": "พิพิธภัณฑ์",
|
|
"warp.saloon": "ซาลูน",
|
|
"warp.sewer": "ท่อระบายน้ำ",
|
|
|
|
// forest
|
|
"warp-section.forest": "ป่า",
|
|
"warp.hats": "ร้านหนูหมวก",
|
|
"warp.ranch": "ฟาร์มของมานี",
|
|
"warp.secret-woods": "ป่าลึกลับ",
|
|
"warp.wizard-tower": "หอคอยพ่อมด",
|
|
|
|
// mountain
|
|
"warp-section.mountain": "ภูเขา",
|
|
"warp.adventurers-guild": "กิลด์นักผจญภัย",
|
|
"warp.bathhouse": "โรงอาบน้ำ",
|
|
"warp.mutant-bug-lair": "รังแมลงกลายพันธุ์",
|
|
"warp.quarry": "เหมืองหิน",
|
|
"warp.witch-swamp": "บึงแม่มด",
|
|
|
|
// beach
|
|
"warp-section.beach": "ชายหาด",
|
|
"warp.tide-pools": "ชายหาด (ฝั่งขวา)",
|
|
"warp.willy-shop": "ร้านของวิลลี่",
|
|
|
|
// island
|
|
"warp-section.island": "เกาะขิง",
|
|
"warp.forge": "เตาหลอม",
|
|
"warp.island-farm": "ฟาร์มบนเกาะ",
|
|
"warp.dwarf-shop": "ร้านคนแคระ (ภูเขาไฟ)",
|
|
"warp.field-office": "ค่ายภาคสนาม",
|
|
"warp.leo-house": "บ้านของลีโอ",
|
|
|
|
// desert
|
|
"warp-section.desert": "ทะเลทราย",
|
|
"warp.casino": "คาสิโน",
|
|
"warp.sandy-shop": "ร้านของแซนดี้",
|
|
"warp.skull-cavern": "ถ้ำหัวกะโหลก",
|
|
|
|
|
|
/*********
|
|
** Time tab
|
|
*********/
|
|
// time
|
|
"time.title": "เวลา",
|
|
"time.freeze-inside": "หยุดเวลาเมื่ออยู่ในอาคาร",
|
|
"time.freeze-caves": "หยุดเวลาเมื่ออยู่ในถ้ำ",
|
|
"time.freeze-everywhere": "หยุดเวลาใน ทุกๆ ที่",
|
|
"time.time": "เวลา",
|
|
"time.time-frozen-message": "หยุดเวลา",
|
|
|
|
// date
|
|
"date.title": "วันที่",
|
|
"date.warning": "บางสิ่งจะไม่อัปเดตจนกว่าจะผ่านไปหนึ่งคืน",
|
|
"date.year": "ปีที่",
|
|
"date.season": "ฤดูกาล",
|
|
"date.day": "วันที่",
|
|
|
|
|
|
/*********
|
|
** Advanced tab
|
|
*********/
|
|
"flags.warning": "โปรดใช้เมนูนี้ ด้วยความระมัดระวัง!\nนี่อาจทำให้จดหมาย, เหตุการณ์พิเศษ, เควส ถูกข้ามได้",
|
|
"flags.quests": "ทำเควสให้สำเร็จ",
|
|
"flags.wallet": "ไอเทมติดตัวในกระเป๋า",
|
|
"flags.unlocked": "ปลดล็อกเนื้อหา",
|
|
"flags.unlocked.guild": "กิลด์นักผจญภัย",
|
|
"flags.unlocked.room": "ห้อง: {{name}}",
|
|
"flags.unlocked-content": "ปลดล็อกเนื้อหา",
|
|
"flags.unlocked-content.dyes-and-tailoring": "การย้อมสี & การตัดเย็บ",
|
|
"flags.unlocked-content.junimo-text": "Can read Junimo text", // TODO
|
|
"flags.community-center": "ศูนย์ชุมชน",
|
|
"flags.community-center.door-unlocked": "ปลดล็อกประตู",
|
|
"flags.jojamart.membership": "เป็นสมาชิกโจจ้า",
|
|
|
|
|
|
/*********
|
|
** Controls tab
|
|
*********/
|
|
"controls.title": "เมนูควบคุม",
|
|
"controls.android-config-note": "คุณสามารถเปลี่ยนปุ่มกดที่หน้าจอ ได้ที่ไฟล์ config ของม็อด CJB Cheats Menu และม็อด Virtual Keyboard",
|
|
"controls.open-menu": "ปุ่มเปิดเมนู",
|
|
"controls.freeze-time": "ปุ่มหยุดเวลา",
|
|
"controls.grow-tree": "ปุ่มเร่งโต - ต้นไม้",
|
|
"controls.grow-crops": "ปุ่มเร่งโต - พืชผัก",
|
|
"controls.grow-radius": "ระยะทางระหว่างผู้เล่นกับการเร่งโตของวัตถุ",
|
|
"controls.reset-controls": "รีเซ็ต",
|
|
"controls.press-new-key": "กดเลือกปุ่มใหม่..."
|
|
}
|