stardew_valley/CJBCheatsMenu/i18n/de.json
2024-01-11 05:38:42 +08:00

247 lines
9.1 KiB
JSON

{
/*********
** Main translations
*********/
// mod name shown in the menu
"mod-name": "CJB Cheatmenü",
// tab names
"tabs.player-and-tools": "Spieler & Werkzeuge",
"tabs.farm-and-fishing": "Farm & Fischen",
"tabs.skills": "Fertigkeiten",
"tabs.weather": "Wetter",
"tabs.relationships": "Beziehungen",
"tabs.warp": "Teleportieren",
"tabs.time": "Zeit",
"tabs.advanced": "Erweitert",
"tabs.controls": "Steuerung",
/*********
** Player & Tools tab
*********/
// player
"player.title": "Spieler",
"player.infinite-stamina": "Unendliche Ausdauer",
"player.infinite-health": "Unendlich Leben",
"player.instant-cooldowns": "Sofortige Waffen-Cooldowns",
"player.inventory-size": "Inventargröße",
"player.movement-speed": "Bewegungsgeschwindigkeit",
"player.movement-speed.default": "normal",
"player.one-hit-kill": "Mit einem Schlag töten",
"player.max-daily-luck": "Maximales tägliches Glück",
// tools
"tools.title": "Werkzeuge",
"tools.infinite-water": "Unendlich Wasser in Gießkanne",
"tools.one-hit-break": "Mit einem Schlag zerstören",
"tools.harvest-with-scythe": "Mit Sense ernten",
// money
"add.money": "Geld",
"add.casino-coins": "Casino Münzen",
"add.golden-walnuts": "Goldene Walnüsse",
"add.qi-gems": "Qi-Edelsteine",
"add.amount-gold": "Füge {{amount}}g hinzu",
"add.amount-other": "Füge {{amount}} hinzu",
/*********
** Farm & Fishing tab
*********/
// farm
"farm.title": "Farm",
"farm.auto-water": "Automatisches Gießen",
"farm.durable-fences": "Widerstandsfähige Zäune",
"farm.instant-build": "Sofortiger Bau",
"farm.auto-feed-animals": "Immer automatisch füttern",
"farm.auto-pet-animals": "Tiere automatisch füttern",
"farm.auto-pet-pets": "Auto-Pet Pets", // TODO
"farm.infinite-hay": "Unendlich Heu",
// fishing
"fishing.title": "Angeln",
"fishing.instant-catch": "Sofortiger Fang",
"fishing.instant-bite": "Sofortiger Biss",
"fishing.always-throw-max-distance": "Immer über maximale Distanz auswerfen",
"fishing.always-treasure": "Jedes mal Schatz",
"fishing.durable-tackles": "Haltbares Angelzubehör",
// fast machines
"fast-machines.title": "Schnelle maschinelle Verarbeitung",
"fast-machines.fruit-trees": "Fruchtbäume",
"fast-machines.ready-in-the-morning": "{{machineName}} (morgens fertig)",
/*********
** Skills tab
*********/
// skills
"skills.title": "Fähigkeiten",
"skills.increase-farming": "Erhöhe Hofarbeit Lvl: {{currentLevel}}",
"skills.increase-mining": "Erhöhe Minenarbeit Lvl: {{currentLevel}}",
"skills.increase-foraging": "Erhöhe Sammeln Lvl: {{currentLevel}}",
"skills.increase-fishing": "Erhöhe Fischen Lvl: {{currentLevel}}",
"skills.increase-combat": "Erhöhe Kampf Lvl: {{currentLevel}}",
"skills.reset": "FÄHIGKEITEN ZURÜCKSETZEN!",
// professions
"professions.title": "Berufe",
"professions.combat.fighter": "Kampf lvl 5 - Kämpfer",
"professions.combat.scout": "Kampf lvl 5 - Kundschafter",
"professions.combat.acrobat": "Kampf lvl 10 - Akrobat",
"professions.combat.brute": "Kampf lvl 10 - Schläger",
"professions.combat.defender": "Kampf lvl 10 - Verteidiger",
"professions.combat.desperado": "Kampf lvl 10 - Desperado",
"professions.farming.rancher": "Hofarbeit lvl 5 - Viehzüchter",
"professions.farming.tiller": "Hofarbeit lvl 5 - Ackerbauer",
"professions.farming.agriculturist": "Hofarbeit lvl 10 - Landwirt",
"professions.farming.artisan": "Hofarbeit lvl 10 - Handwerker",
"professions.farming.coopmaster": "Hofarbeit lvl 10 - Stallmeister",
"professions.farming.shepherd": "Hofarbeit lvl 10 - Hirte",
"professions.fishing.fisher": "Fischen lvl 5 - Fischer",
"professions.fishing.trapper": "Fischen lvl 5 - Fallensteller",
"professions.fishing.angler": "Fischen lvl 10 - Angler",
"professions.fishing.luremaster": "Fischen lvl 10 - Lockmeister",
"professions.fishing.mariner": "Fischen lvl 10 - Seemann",
"professions.fishing.pirate": "Fischen lvl 10 - Pirat",
"professions.foraging.forester": "Sammeln lvl 5 - Förster",
"professions.foraging.gatherer": "Sammeln lvl 5 - Sammler",
"professions.foraging.botanist": "Sammeln lvl 10 - Botanist",
"professions.foraging.lumberjack": "Sammeln lvl 10 - Holzfäller",
"professions.foraging.tapper": "Sammeln lvl 10 - Zapfmeister",
"professions.foraging.tracker": "Sammeln lvl 10 - Fährtenleser",
"professions.mining.geologist": "Minenarbeit lvl 5 - Geologe",
"professions.mining.miner": "Minenarbeit lvl 5 - Minenarbeiter",
"professions.mining.blacksmith": "Minenarbeit lvl 10 - Schmied",
"professions.mining.excavator": "Minenarbeit lvl 10 - Ausgräber",
"professions.mining.gemologist": "Minenarbeit lvl 10 - Gemmologe",
"professions.mining.prospector": "Minenarbeit lvl 10 - Erzsucher",
/*********
** Weather tab
*********/
"weather.title": "Wetter Morgen",
"weather.current": "Aktuell",
"weather.sunny": "Sonnig",
"weather.raining": "Regen",
"weather.lightning": "Gewitter",
"weather.snowing": "Schnee",
/*********
** Relationships tab
*********/
"relationships.title": "Beziehungen",
"relationships.give-gifts-anytime": "Geschenke jederzeit übergeben",
"relationships.no-decay": "Kein Freundschaftsrückfall",
"relationships.friends": "Freunde",
/*********
** Warps tab
*********/
// main areas
"warp-section.main": "Hauptgebiete",
"warp.farm": "Farm",
"warp.carpenter": "Schreinerladen",
"warp.desert": "Wüste",
"warp.mines": "Minen",
"warp.pierre-shop": "Pierres Gemischtwarenladen",
// town
"warp-section.town": "Stadt",
"warp.blacksmith": "Schmiede",
"warp.community-center": "Gemeinschaftszentrum",
"warp.jojamart": "Joja-Markt",
"warp.movie-theater": "Kino",
"warp.museum": "Museum",
"warp.saloon": "Saloon",
"warp.sewer": "Kanalisation",
// forest
"warp-section.forest": "Wald",
"warp.hats": "Hüte",
"warp.ranch": "Marnies Ranch",
"warp.secret-woods": "Geheimer Wald",
"warp.wizard-tower": "Turm des Zauberers",
// mountain
"warp-section.mountain": "Berge",
"warp.adventurers-guild": "Abenteurergilde",
"warp.bathhouse": "Spa",
"warp.mutant-bug-lair": "Mutantenkäferhöhle",
"warp.quarry": "Steinbruch",
"warp.witch-swamp": "Hexensumpf",
// beach
"warp-section.beach": "Strand",
"warp.tide-pools": "Gezeitentümpel",
"warp.willy-shop": "Angelbedarf",
// island
"warp-section.island": "Ingwerinsel",
"warp.forge": "Vulkanschmiede",
"warp.island-farm": "Insel Farm",
"warp.dwarf-shop": "Zwergenladen",
"warp.field-office": "Insel-Außenstelle",
"warp.leo-house": "Leo's Haus",
// desert
"warp-section.desert": "Wüste",
"warp.casino": "Casino",
"warp.sandy-shop": "Oase",
"warp.skull-cavern": "Schädelhöhle",
/*********
** Time tab
*********/
//time
"time.title": "Zeit",
"time.freeze-inside": "Zeit in Gebäuden stoppen",
"time.freeze-caves": "Zeit in Höhlen stoppen",
"time.freeze-everywhere": "Zeit überall stoppen",
"time.time": "Zeit",
"time.time-frozen-message": "Zeit gestoppt",
// date
"date.title": "Datum",
"date.warning": "Manche Dinge werden erst aktualisiert, wenn man geschlafen hat.",
"date.year": "Jahr",
"date.season": "Jahreszeit",
"date.day": "Tage",
/*********
** Advanced tab
*********/
"flags.warning": "Benutze diesen Abschnitt auf eigene Gefahr!\nDies kann zu Problemen wie übersprungene Briefe, Ereignisse oder Quests führen.",
"flags.quests": "Schließe Quests ab",
"flags.wallet": "Geldbörsen-Gegenstände",
"flags.unlocked": "Freigeschaltete Gebiete",
"flags.unlocked.guild": "Abenteurergilde",
"flags.unlocked.room": "Raum: {{name}}",
"flags.unlocked-content": "Freigeschaltete Inhalte",
"flags.unlocked-content.dyes-and-tailoring": "Farben & Schneiderei",
"flags.unlocked-content.junimo-text": "Can read Junimo text", // TODO
"flags.community-center": "Gemeinschaftszentrum",
"flags.community-center.door-unlocked": "Tür aufgeschlossen",
"flags.jojamart.membership": "Joja-Markt-Mitgliedschaft",
/*********
** Controls tab
*********/
"controls.title": "Steuerungen",
"controls.android-config-note": "Du kannst die On-Screen Buttons in den Konfigurationsdateien für das CJB Cheats Menu und Virtual Keyboard Mods ändern.",
"controls.open-menu": "Menü öffnen",
"controls.freeze-time": "Zeit stoppen",
"controls.grow-tree": "Baum wachsen lassen",
"controls.grow-crops": "Saat wachsen lassen",
"controls.grow-radius": "Wachstumsradius um Spieler",
"controls.reset-controls": "Reset",
"controls.press-new-key": "Neue Taste drücken..."
}