diff --git a/i18n/locale/fr_FR.json b/i18n/locale/fr_FR.json index 64bb37a..1c76ccd 100644 --- a/i18n/locale/fr_FR.json +++ b/i18n/locale/fr_FR.json @@ -88,7 +88,7 @@ "特征检索库文件路径,为空则使用下拉的选择结果": "Chemin d'accès au fichier d'index des caractéristiques. Laisser vide pour utiliser le résultat sélectionné dans la liste déroulante :", "男转女推荐+12key, 女转男推荐-12key, 如果音域爆炸导致音色失真也可以自己调整到合适音域. ": "Il est recommandé d'utiliser la clé +12 pour la conversion homme-femme et la clé -12 pour la conversion femme-homme. Si la plage sonore est trop large et que la voix est déformée, vous pouvez également l'ajuster vous-même à la plage appropriée.", "目标采样率": "Taux d'échantillonnage cible :", - "算法延迟(ms):": "算法延迟(ms):", + "算法延迟(ms):": "Délais algorithmiques (ms):", "自动检测index路径,下拉式选择(dropdown)": "Détecter automatiquement le chemin d'accès à l'index et le sélectionner dans la liste déroulante :", "融合": "Fusion", "要改的模型信息": "Informations sur le modèle à modifier :", @@ -107,12 +107,12 @@ "输入待处理音频文件夹路径(去文件管理器地址栏拷就行了)": "Entrez le chemin du dossier audio à traiter (copiez-le depuis la barre d'adresse du gestionnaire de fichiers) :", "输入待处理音频文件路径(默认是正确格式示例)": "Entrez le chemin d'accès du fichier audio à traiter (par défaut, l'exemple de format correct) :", "输入源音量包络替换输出音量包络融合比例,越靠近1越使用输出包络": "Ajustez l'échelle de l'enveloppe de volume. Plus il est proche de 0, plus il imite le volume des voix originales. Cela peut aider à masquer les bruits et à rendre le volume plus naturel lorsqu'il est réglé relativement bas. Plus le volume est proche de 1, plus le volume sera fort et constant :", - "输入监听": "输入监听", + "输入监听": "Moniteur vocal d'entrée", "输入训练文件夹路径": "Indiquez le chemin d'accès au dossier d'entraînement :", "输入设备": "Dispositif d'entrée", "输入降噪": "Réduction du bruit d'entrée", "输出信息": "Informations sur la sortie", - "输出变声": "输出变声", + "输出变声": "Sortie voix convertie", "输出设备": "Dispositif de sortie", "输出降噪": "Réduction du bruit de sortie", "输出音频(右下角三个点,点了可以下载)": "Exporter l'audio (cliquer sur les trois points dans le coin inférieur droit pour télécharger)",