Retrieval-based-Voice-Conve.../i18n/locale/ru_RU.json
github-actions[bot] 4e8e235024
chore(i18n): sync locale on dev (#1730)
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2024-01-16 20:31:53 +09:00

138 lines
23 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
">=3则使用对harvest音高识别的结果使用中值滤波数值为滤波半径使用可以削弱哑音": "Если значение больше 3: применить медианную фильтрацию к вытащенным тональностям. Значение контролирует радиус фильтра и может уменьшить излишнее дыхание.",
"A模型权重": "Весы (w) модели А:",
"A模型路径": "Путь к модели А:",
"B模型路径": "Путь к модели Б:",
"E:\\语音音频+标注\\米津玄师\\src": "E:\\语音音频+标注\\米津玄师\\src",
"F0曲线文件, 可选, 一行一个音高, 代替默认F0及升降调": "Файл дуги F0 (не обязательно). Одна тональность на каждую строчку. Заменяет обычный F0 и модуляцию тональности:",
"Index Rate": "Темп индекса",
"Onnx导出": "Экспорт ONNX",
"Onnx输出路径": "Путь для сохранения модели в формате ONNX:",
"RVC模型路径": "Путь к модели RVC:",
"ckpt处理": "Обработка ckpt",
"harvest进程数": "Количество процессор harvest",
"index文件路径不可包含中文": "Путь к файлу индекса",
"pth文件路径不可包含中文": "Путь к файлу pth",
"rmvpe卡号配置以-分隔输入使用的不同进程卡号,例如0-0-1使用在卡0上跑2个进程并在卡1上跑1个进程": "Введите номера графических процессоров, разделенные символом «-», например, 0-0-1, чтобы запустить два процесса на GPU 0 и один процесс на GPU 1:",
"step1: 填写实验配置. 实验数据放在logs下, 每个实验一个文件夹, 需手工输入实验名路径, 内含实验配置, 日志, 训练得到的模型文件. ": "Шаг 1. Конфигурирование модели. Данные обучения модели сохраняются в папку 'logs', и для каждой модели создаётся отдельная папка. Введите вручную путь к настройкам для модели, в которой находятся логи и тренировочные файлы.",
"step1:正在处理数据": "Шаг 1. Переработка данных",
"step2:正在提取音高&正在提取特征": "step2:正在提取音高&正在提取特征",
"step2a: 自动遍历训练文件夹下所有可解码成音频的文件并进行切片归一化, 在实验目录下生成2个wav文件夹; 暂时只支持单人训练. ": "Шаг 2А. Автоматическая обработка исходных аудиозаписей для обучения и выполнение нормализации среза. Создаст 2 папки wav в папке модели. В данный момент поддерживается обучение только на одноголосных записях.",
"step2b: 使用CPU提取音高(如果模型带音高), 使用GPU提取特征(选择卡号)": "Шаг 2Б. Оценка и извлечение тональности в аудиофайлах с помощью процессора (если включена поддержка изменения высоты звука), извлечение черт с помощью GPU (выберите номер GPU):",
"step3: 填写训练设置, 开始训练模型和索引": "Шаг 3. Заполнение дополнительных настроек обучения и запуск обучения модели и индекса",
"step3a:正在训练模型": "Шаг 3. Запуск обучения модели",
"一键训练": "Обучение в одно нажатие",
"也可批量输入音频文件, 二选一, 优先读文件夹": "Можно также импортировать несколько аудиофайлов. Если путь к папке существует, то этот ввод игнорируется.",
"人声伴奏分离批量处理, 使用UVR5模型。 <br>合格的文件夹路径格式举例: E:\\codes\\py39\\vits_vc_gpu\\白鹭霜华测试样例(去文件管理器地址栏拷就行了)。 <br>模型分为三类: <br>1、保留人声不带和声的音频选这个对主人声保留比HP5更好。内置HP2和HP3两个模型HP3可能轻微漏伴奏但对主人声保留比HP2稍微好一丁点 <br>2、仅保留主人声带和声的音频选这个对主人声可能有削弱。内置HP5一个模型 <br> 3、去混响、去延迟模型by FoxJoy<br>(1)MDX-Net(onnx_dereverb):对于双通道混响是最好的选择,不能去除单通道混响;<br>&emsp;(234)DeEcho:去除延迟效果。Aggressive比Normal去除得更彻底DeReverb额外去除混响可去除单声道混响但是对高频重的板式混响去不干净。<br>去混响/去延迟,附:<br>1、DeEcho-DeReverb模型的耗时是另外2个DeEcho模型的接近2倍<br>2、MDX-Net-Dereverb模型挺慢的<br>3、个人推荐的最干净的配置是先MDX-Net再DeEcho-Aggressive。": "Пакетная обработка для разделения вокального сопровождения с использованием модели UVR5.<br>Пример допустимого формата пути к папке: D:\\path\\to\\input\\folder<br> Модель разделена на три категории:<br>1. Сохранить вокал: выберите этот вариант для звука без гармоний. Он сохраняет вокал лучше, чем HP5. Он включает в себя две встроенные модели: HP2 и HP3. HP3 может немного пропускать инструментал, но сохраняет вокал немного лучше, чем HP2.<br>2. Сохранить только основной вокал: выберите этот вариант для звука с гармониями. Это может ослабить основной вокал. Он включает одну встроенную модель: HP5.<br>3. Модели удаления реверберации и задержки (от FoxJoy):<br>(1) MDX-Net: лучший выбор для удаления стереореверберации, но он не может удалить монореверберацию;<br>&emsp;(234) DeEcho: удаляет эффекты задержки. Агрессивный режим удаляет более тщательно, чем Нормальный режим. DeReverb дополнительно удаляет реверберацию и может удалять монореверберацию, но не очень эффективно для сильно реверберированного высокочастотного контента.<br>Примечания по удалению реверберации/задержки:<br>1. Время обработки для модели DeEcho-DeReverb примерно в два раза больше, чем для двух других моделей DeEcho.<br>2. Модель MDX-Net-Dereverb довольно медленная.<br>3. Рекомендуемая самая чистая конфигурация — сначала применить MDX-Net, а затем DeEcho-Aggressive.",
"以-分隔输入使用的卡号, 例如 0-1-2 使用卡0和卡1和卡2": "Введите, какие(-ую) GPU(-у) хотите использовать через '-', например 0-1-2, чтобы использовать GPU с номерами 0, 1 и 2:",
"伴奏人声分离&去混响&去回声": "Разделение вокала/аккомпанемента и удаление эхо",
"使用模型采样率": "使用模型采样率",
"使用设备采样率": "使用设备采样率",
"保存名": "Имя файла для сохранения:",
"保存的文件名, 默认空为和源文件同名": "Название сохранённого файла (по умолчанию: такое же, как и у входного):",
"保存的模型名不带后缀": "Имя файла модели для сохранения (без расширения):",
"保存频率save_every_epoch": "Частота сохранения (save_every_epoch):",
"保护清辅音和呼吸声防止电音撕裂等artifact拉满0.5不开启,调低加大保护力度但可能降低索引效果": "Защитить глухие согласные и звуки дыхания для предотвращения артефактов, например, разрывания в электронной музыке. Поставьте на 0.5, чтобы выключить. Уменьшите значение для повышения защиты, но учтите, что при этом может ухудшиться точность индексирования:",
"修改": "Изменить",
"修改模型信息(仅支持weights文件夹下提取的小模型文件)": "Изменить информацию о модели (работает только с маленькими моделями, взятыми из папки 'weights')",
"停止音频转换": "Закончить конвертацию аудио",
"全流程结束!": "Все процессы завершены!",
"刷新音色列表和索引路径": "Обновить список голосов и индексов",
"加载模型": "Загрузить модель",
"加载预训练底模D路径": "Путь к предварительно обученной базовой модели D:",
"加载预训练底模G路径": "Путь к предварительно обученной базовой модели G:",
"单次推理": "单次推理",
"卸载音色省显存": "Выгрузить модель из памяти GPU для освобождения ресурсов",
"变调(整数, 半音数量, 升八度12降八度-12)": "Изменить высоту голоса (укажите количество полутонов; чтобы поднять голос на октаву, выберите 12, понизить на октаву — -12):",
"后处理重采样至最终采样率0为不进行重采样": "Изменить частоту дискретизации в выходном файле на финальную. Поставьте 0, чтобы ничего не изменялось:",
"否": "Нет",
"启用相位声码器": "启用相位声码器",
"响应阈值": "Порог ответа",
"响度因子": "коэффициент громкости",
"处理数据": "Обработать данные",
"导出Onnx模型": "Экспортировать модель",
"导出文件格式": "Формат выходных файлов",
"常见问题解答": "ЧаВо (часто задаваемые вопросы)",
"常规设置": "Основные настройки",
"开始音频转换": "Начать конвертацию аудио",
"很遗憾您这没有能用的显卡来支持您训练": "К сожалению, у вас нету графического процессора, который поддерживает обучение моделей.",
"性能设置": "Настройки быстроты",
"总训练轮数total_epoch": "Полное количество эпох (total_epoch):",
"批量推理": "批量推理",
"批量转换, 输入待转换音频文件夹, 或上传多个音频文件, 在指定文件夹(默认opt)下输出转换的音频. ": "Массовое преобразование. Введите путь к папке, в которой находятся файлы для преобразования голоса или выгрузите несколько аудиофайлов. Сконвертированные файлы будут сохранены в указанной папке (по умолчанию: 'opt').",
"指定输出主人声文件夹": "Путь к папке для сохранения вокала:",
"指定输出文件夹": "Папка для результатов:",
"指定输出非主人声文件夹": "Путь к папке для сохранения аккомпанемента:",
"推理时间(ms):": "Время переработки (мс):",
"推理音色": "Желаемый голос:",
"提取": "Создать модель",
"提取音高和处理数据使用的CPU进程数": "Число процессов ЦП, используемое для оценки высоты голоса и обработки данных:",
"是": "Да",
"是否仅保存最新的ckpt文件以节省硬盘空间": "Сохранять только последний файл '.ckpt', чтобы сохранить место на диске:",
"是否在每次保存时间点将最终小模型保存至weights文件夹": "Сохранять маленькую финальную модель в папку 'weights' на каждой точке сохранения:",
"是否缓存所有训练集至显存. 10min以下小数据可缓存以加速训练, 大数据缓存会炸显存也加不了多少速": "Кэшировать все тренировочные сеты в видеопамять. Кэширование маленький датасетов (меньше 10 минут) может ускорить тренировку, но кэширование больших, наоборот, займёт много видеопамяти и не сильно ускорит тренировку:",
"显卡信息": "Информация о графических процессорах (GPUs):",
"本软件以MIT协议开源, 作者不对软件具备任何控制力, 使用软件者、传播软件导出的声音者自负全责. <br>如不认可该条款, 则不能使用或引用软件包内任何代码和文件. 详见根目录<b>LICENSE</b>.": "Это программное обеспечение с открытым исходным кодом распространяется по лицензии MIT. Автор никак не контролирует это программное обеспечение. Пользователи, которые используют эту программу и распространяют аудиозаписи, полученные с помощью этой программы, несут полную ответственность за это. Если вы не согласны с этим, вы не можете использовать какие-либо коды и файлы в рамках этой программы или ссылаться на них. Подробнее в файле <b>Agreement-LICENSE.txt</b> в корневом каталоге программы.",
"查看": "Просмотреть информацию",
"查看模型信息(仅支持weights文件夹下提取的小模型文件)": "Просмотреть информацию о модели (работает только с маленькими моделями, взятыми из папки 'weights')",
"检索特征占比": "Соотношение поиска черт:",
"模型": "Модели",
"模型推理": "Изменение голоса",
"模型提取(输入logs文件夹下大文件模型路径),适用于训一半不想训了模型没有自动提取保存小文件模型,或者想测试中间模型的情况": "Создание модели из данных, полученных в процессе обучения (введите путь к большому файлу модели в папке 'logs'). Может пригодиться, если вам нужно завершить обучение и получить маленький файл готовой модели, или если вам нужно проверить недообученную модель:",
"模型是否带音高指导": "Поддерживает ли модель изменение высоты голоса (1: да, 0: нет):",
"模型是否带音高指导(唱歌一定要, 语音可以不要)": "Поддержка изменения высоты звука (обязательно для пения, необязательно для речи):",
"模型是否带音高指导,1是0否": "Поддерживает ли модель изменение высоты голоса (1: да, 0: нет):",
"模型版本型号": "Версия архитектуры модели:",
"模型融合, 可用于测试音色融合": "Слияние моделей, может быть использовано для проверки слияния тембра",
"模型路径": "Путь к папке:",
"每张显卡的batch_size": "Размер пачки для GPU:",
"淡入淡出长度": "Длина затухания",
"版本": "Версия архитектуры модели:",
"特征提取": "Извлечь черты",
"特征检索库文件路径,为空则使用下拉的选择结果": "Путь к файлу индекса черт. Оставьте пустым, чтобы использовать выбранный вариант из списка ниже:",
"独占 WASAPI 设备": "独占 WASAPI 设备",
"男转女推荐+12key, 女转男推荐-12key, 如果音域爆炸导致音色失真也可以自己调整到合适音域. ": "Рекомендуется выбрать +12 для конвертирования мужского голоса в женский и -12 для конвертирования женского в мужской. Если диапазон голоса слишком велик, и голос искажается, можно выбрать значение на свой вкус.",
"目标采样率": "Частота дискретизации аудио:",
"算法延迟(ms):": "算法延迟(ms):",
"自动检测index路径,下拉式选择(dropdown)": "Автоматически найденные файлы индексов черт (выберите вариант из списка):",
"融合": "Запустить слияние",
"要改的模型信息": "Информация, которая будет изменена:",
"要置入的模型信息": "Информация о модели:",
"训练": "Обучение модели",
"训练模型": "Обучить модель",
"训练特征索引": "Обучить индекс черт",
"训练结束, 您可查看控制台训练日志或实验文件夹下的train.log": "Обучение модели завершено. Журнал обучения можно просмотреть в консоли или в файле 'train.log' в папке с моделью.",
"设备类型": "设备类型",
"请指定说话人id": "Номер говорящего/поющего:",
"请选择index文件": "Пожалуйста, выберите файл индекса",
"请选择pth文件": "Пожалуйста, выберите файл pth",
"请选择说话人id": "Номер говорящего:",
"转换": "Преобразовать",
"输入实验名": "Название модели:",
"输入待处理音频文件夹路径": "Путь к папке с аудиофайлами для обработки:",
"输入待处理音频文件夹路径(去文件管理器地址栏拷就行了)": "Путь к папке с аудиофайлами для переработки (можно скопировать путь из адресной строки файлового менеджера):",
"输入待处理音频文件路径(默认是正确格式示例)": "Путь к аудиофайлу, который хотите обработать (ниже указан пример пути к файлу):",
"输入源音量包络替换输出音量包络融合比例越靠近1越使用输出包络": "Использовать громкость входного файла для замены или перемешивания с громкостью выходного файла. Чем ближе соотношение к 1, тем больше используется звука из выходного файла:",
"输入监听": "输入监听",
"输入训练文件夹路径": "Путь к папке с аудиозаписями, на которых будет обучаться модель:",
"输入设备": "Входное устройство",
"输入降噪": "Уменьшение входного шума",
"输出信息": "Статистика",
"输出变声": "输出变声",
"输出设备": "Выходное устройство",
"输出降噪": "Уменьшение выходного шума",
"输出音频(右下角三个点,点了可以下载)": "Аудиофайл (чтобы скачать, нажмите на три точки справа в плеере)",
"选择.index文件": "Выбрать файл .index",
"选择.pth文件": "Выбрать файл .pth",
"选择音高提取算法,输入歌声可用pm提速,harvest低音好但巨慢无比,crepe效果好但吃GPU": "选择音高提取算法,输入歌声可用pm提速,harvest低音好但巨慢无比,crepe效果好但吃GPU",
"选择音高提取算法,输入歌声可用pm提速,harvest低音好但巨慢无比,crepe效果好但吃GPU,rmvpe效果最好且微吃GPU": "Выберите алгоритм оценки высоты голоса ('pm': работает быстро, но даёт низкое качество речи; 'harvest': басы лучше, но работает очень медленно; 'crepe': лучшее качество, но сильно нагружает GPU; 'rmvpe': лучшее качество и минимальная нагрузка на GPU):",
"选择音高提取算法:输入歌声可用pm提速,高质量语音但CPU差可用dio提速,harvest质量更好但慢,rmvpe效果最好且微吃CPU/GPU": "选择音高提取算法:输入歌声可用pm提速,高质量语音但CPU差可用dio提速,harvest质量更好但慢,rmvpe效果最好且微吃CPU/GPU",
"采样率:": "采样率:",
"采样长度": "Длина сэмпла",
"重载设备列表": "Обновить список устройств",
"音调设置": "Настройка высоты звука",
"音频设备": "Аудиоустройство",
"音高算法": "Алгоритм оценки высоты звука",
"额外推理时长": "Доп. время переработки"
}