From 3a2d93076ac27aad4924059edb1d8ced7a379543 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jiting Date: Fri, 1 Mar 2019 23:35:29 +0800 Subject: [PATCH] add translations --- src/lagos_zh.ts | 105 +++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 54 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/src/lagos_zh.ts b/src/lagos_zh.ts index df58c48..f190065 100644 --- a/src/lagos_zh.ts +++ b/src/lagos_zh.ts @@ -2689,24 +2689,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Do you really want to delete the folder(s)? All files inside the deleted folder(s) will be lost. - + %n您真的想删除所选择的文件夹吗? +所有文件夹内的文件将会丢失。 Question - + 确认 File Browser - %1 - %2 - + 文件浏览器 - %1 - %2 Name - + 名称 Size - + 大小 Type @@ -2714,38 +2715,38 @@ All files inside the deleted folder(s) will be lost. Last Changed - + 最后修改于 Select download folder - + 选择下载文件夹 Folder name: - + 文件夹名称: Upload file contains bad character, skipping upload "%1" - + 上传的文件存在无法识别的符号,跳过上传 "%1" FileTransferTreeView Progress - + 进度 Description - + 简介 Open - + 打开 Open Folder - + 打开文件夹 Remove @@ -2761,7 +2762,7 @@ All files inside the deleted folder(s) will be lost. Halt - + 暂停 Retry @@ -2769,130 +2770,132 @@ All files inside the deleted folder(s) will be lost. Resume - + 继续 waiting - + 等待中 "%1" - waiting - + "%1" - 等待中 Queue "%1" %2 - + 排队 "%1" %2 - waiting - + - 等待中 canceled - + 取消 Queue %1 - + 排队 %1 Upload finished: %1 - + 上传完毕: %1 Download finished: %1 - + 下载完毕: %1 skipped - + 跳过 finished in %1 (average %2/s) - + %1 内完成 (平均 %2/s) finished - + 完成 error - + 错误 failed: %1 - + 失败: %1 paused - + 暂停 uploading - + 上传中 downloading - + 下载中 /%1 %2 remaining - + /%1 %2 剩余 blocked - + 被阻止 Active filetransfer - + 活跃的文件传输 Found %n filetransfer(s) in progess which will be aborted if you press Ok. - + 找到正在传输中的 %n 个文件，如果按“确定”将中止传输。 Do you want to proceed? - + 您想继续吗？ Confirmation - + 确认 Do you really want to delete the file '%1' from your computer? - + 您真的想从你的电脑上 +删除文件 '%1' ？ Do you really want to delete the selected files from your computer? - + 您真的想从你的电脑上 +删除选中的文件？ FileTransferView Upload Limit - Slots: - + 上传限制 - 数量: KiB/s - + KiB/s Speed: - + 速度: Download Limit - Slots: - + 下载限制 - 数量: Clean Up - + 清理列表 Close @@ -2900,11 +2903,11 @@ selected files from your computer? File Transfers - + 文件传输 Remove all transfers which are not running - + 移除所有未运行的传输 Upload limited to %n slot(s) @@ -2928,23 +2931,23 @@ selected files from your computer? /s - + /s Down: %1 - + 下载: %1 %1% download - + %1% 下载 Up: %1 - + 上传: %1 %1% upload - + %1% 上传