OPENGIT/TS3-Translation_zh-CN
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/VigorousPro/TS3-Translation_zh-CN synced 2025-04-24 21:38:57 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

add translations to WebServerList

Browse Source
This commit is contained in:
Jiting 2019-02-10 23:04:32 +08:00
parent 75dc3154a6
commit 68bca0ba4e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B68ED772995769D6
1 changed files with 407 additions and 406 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

111
src/lagos_zh.ts
View File

@ -9413,7 +9413,7 @@ Would you like to continue?</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>You need to setup your identity.</source> <source>You need to setup your identity.</source>
<translation type="unfinished">您需要设置您的身份</translation> <translation type="unfinished">您需要设置您的身份.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;p&gt;The configured playback device was not found.&lt;br&gt;Instead using: &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</source> <source>&lt;p&gt;The configured playback device was not found.&lt;br&gt;Instead using: &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</source>
@ -11291,75 +11291,75 @@ No changes have been written yet.</source>
<name>WebServerList</name> <name>WebServerList</name>
<message> <message>
<source>Server List</source> <source>Server List</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">在线服务器列表</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Server name</source> <source>&amp;Server name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>服务器名称(&amp;S)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Contains</source> <source>Contains</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>包含</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Starts with</source> <source>Starts with</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">以...开始</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Standard filter</source> <source>Standard filter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">标准过滤器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Location</source> <source>Location</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">位置</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Country:</source> <source>&amp;Country:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">国家(&amp;C):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Region:</source> <source>&amp;Region:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">地区(&amp;R):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;City:</source> <source>&amp;City:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">城市(&amp;C):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Users</source> <source>Users</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">用户</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hide empty servers</source> <source>Hide empty servers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">隐藏无人服务器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hide full servers</source> <source>Hide full servers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">隐藏满员服务器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Servers with</source> <source>Servers with</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">服务器从</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">到</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>users</source> <source>users</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">个用户</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Max Slots</source> <source>Max Slots</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">用户上限</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>slots</source> <source>slots</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">个用户</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Advanced filter</source> <source>Advanced filter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">高级过滤器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Password</source> <source>Password</source>
@ -11371,147 +11371,148 @@ No changes have been written yet.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show only with password</source> <source>Show only with password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">只显示有密码</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show only without password</source> <source>Show only without password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">只显示无密码</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create Channels</source> <source>Create Channels</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">创建频道</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Can create channels</source> <source>Can create channels</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">可以创建频道</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Can not create channels</source> <source>Can not create channels</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">无法创建频道</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>FAQ</source> <source>FAQ</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>常见问题</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation type="unfinished">重新加载</translation> <translation type="unfinished">刷新</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Apply filter</source> <source>Apply filter</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">应用过滤器</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">名称</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Clients</source> <source>Clients</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">用户</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create channels</source> <source>Create channels</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">创建频道</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Country</source> <source>Country</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">国家</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Region</source> <source>Region</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">地区</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>City</source> <source>City</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">城市</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connect</source> <source>Connect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">连接</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add to Bookmarks</source> <source>Add to Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">添加至书签</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Copy Server Address to Clipboard</source> <source>Copy Server Address to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">复制服务器地址到剪贴板</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>All</source> <source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">全部</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Own country</source> <source>Own country</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">当前国家</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Displaying %1 servers, last updated: %2</source> <source>Displaying %1 servers, last updated: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">正在显示 %1 个服务器, 最后更新于: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Last update: %1</source> <source>Last update: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">最后更新: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Selecting &lt;strong&gt;Own country&lt;/strong&gt; failed.</source> <source>Selecting &lt;strong&gt;Own country&lt;/strong&gt; failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">选择&lt;strong&gt;当前国家&lt;/strong&gt; 失败。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Selecting &lt;strong&gt;Own region&lt;/strong&gt; failed.</source> <source>Selecting &lt;strong&gt;Own region&lt;/strong&gt; failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">选择&lt;strong&gt;当前地区&lt;/strong&gt; 失败。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Selecting &lt;strong&gt;Own city&lt;/strong&gt; failed.</source> <source>Selecting &lt;strong&gt;Own city&lt;/strong&gt; failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">选择&lt;strong&gt;当前城市&lt;/strong&gt; 失败。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>The location of your IP could not be properly resolved.</source> <source>The location of your IP could not be properly resolved.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">您的IP地址无法被正确解析。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">错误</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 / %2</source> <source>%1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">%1 / %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Yes</source> <source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Yes</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No</source> <source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">No</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Max clients</source> <source>Max clients</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">用户上限</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Current clients</source> <source>Current clients</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">在线用户</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Address</source> <source>Address</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">地址</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>/Knowledgebase/Article/View/324/16/how-do-i-add-or-remove-my-server-from-the-server-list</source> <source>/Knowledgebase/Article/View/324/16/how-do-i-add-or-remove-my-server-from-the-server-list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translatorcomment>链接地址,保留原样</translatorcomment>
<translation type="unfinished">/Knowledgebase/Article/View/324/16/how-do-i-add-or-remove-my-server-from-the-server-list</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Requesting serverlist</source> <source>Requesting serverlist</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">服务器列表请求中</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Own region</source> <source>Own region</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">当前地区</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Own city</source> <source>Own city</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">当前城市</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>