OPENGIT/TS3-Translation_zh-CN
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/VigorousPro/TS3-Translation_zh-CN synced 2025-03-04 21:14:51 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

修改 "捕获" -> "输入"

Browse Source
This commit is contained in:
Jiting 2019-06-07 20:38:55 +08:00
parent b86d456ddf
commit 847ac0f027
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B68ED772995769D6
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
src/lagos_zh.ts
View File

@ -812,11 +812,11 @@ for example: voice.teamspeak.com:9987</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Capture Profile:</source>
<translation type="unfinished">音频捕获配置(&amp;C):</translation>
<translation type="unfinished">音频输入配置(&amp;C):</translation>
</message>
<message>
<source>Capture profile used for this server</source>
<translation type="unfinished">用于此服务器的音频捕获配置</translation>
<translation type="unfinished">用于此服务器的音频输入配置</translation>
</message>
<message>
<source>Add Bookmark</source>
@ -864,11 +864,11 @@ servers will not be cleared.</source>
<name>CaptureSoundSetupDialog</name>
<message>
<source>Capture</source>
<translation type="unfinished">音频捕获</translation>
<translation type="unfinished">音频输入</translation>
</message>
<message>
<source>Configure the Capture Sound System</source>
<translation>设置音频捕获系统</translation>
<translation type="unfinished">配置音频输入系统</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Push-To-Talk&lt;/strong&gt; will only enable your microphone when your assigned hotkey is pressed and deactivate the microphone when your assigned hotkey is released. Click on the &amp;quot;No Hotkey Assigned&amp;quot; button if you are configuring Push-To-Talk for the first time.&lt;/p&gt;</source>
@ -912,7 +912,7 @@ servers will not be cleared.</source>
</message>
<message>
<source>Capture Profile &lt;strong&gt;&quot;%1&quot;&lt;/strong&gt; has been deleted.&lt;p&gt;Do you want to delete every Hotkey assigned to this profile as well?&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished">音频捕获配置 &lt;strong&gt;&quot;%1&quot;&lt;/strong&gt; 已被删除。&lt;p&gt;是否同时删除分配给此配置文件的所有快捷键？&lt;/p&gt;</translation>
<translation type="unfinished">音频输入配置 &lt;strong&gt;&quot;%1&quot;&lt;/strong&gt; 已被删除。&lt;p&gt;是否同时删除分配给此配置文件的所有快捷键？&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3581,7 +3581,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Capture Profile</source>
<translation type="unfinished">音频捕获配置</translation>
<translation type="unfinished">音频输入配置</translation>
</message>
<message>
<source>Playback Profile</source>
@ -3721,15 +3721,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Activate Capture Profile</source>
<translation type="unfinished">启用音频捕获配置</translation>
<translation type="unfinished">启用音频输入配置</translation>
</message>
<message>
<source>Deactivate Capture Profile</source>
<translation type="unfinished">停用音频捕获配置</translation>
<translation type="unfinished">停用音频输入配置</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Capture Profile</source>
<translation type="unfinished">切换音频捕获配置</translation>
<translation type="unfinished">切换音频输入配置</translation>
</message>
<message>
<source>Activate Playback Profile</source>
@ -5856,7 +5856,7 @@ Current: %1</source>
</message>
<message>
<source>Sound capture</source>
<translation type="unfinished">音频捕获</translation>
<translation type="unfinished">音频输入</translation>
</message>
<message>
<source>Sound playback</source>
@ -10684,7 +10684,7 @@ TeamSpeak will be closed if you proceed.</source>
<name>VADControl</name>
<message>
<source>Error, could not open Capture Device.</source>
<translation>发生错误，无法打开音频捕获设备。</translation>
<translation type="unfinished">发生错误，无法打开音频输入设备。</translation>
</message>
<message>
<source>Speak clearly and adjust the voice level.</source>
@ -10700,7 +10700,7 @@ TeamSpeak will be closed if you proceed.</source>
</message>
<message>
<source>Continuous transmission - just talk.</source>
<translation>持续传输 - 保持音频捕获。</translation>
<translation type="unfinished">持续传输 - 说话就可以了。</translation>
</message>
<message>
<source>The OS denied access to the microphone. Please click &lt;a href=&quot;#open_os_permissions&quot;&gt;here&lt;/a&gt; to open the Windows privacy settings and allow apps to use it.</source>
@ -12020,11 +12020,11 @@ Useful for servers with a lot of channels and clients.</source>
</message>
<message>
<source>Capture Mode:</source>
<translation type="unfinished">音频捕获模式:</translation>
<translation type="unfinished">音频输入模式:</translation>
</message>
<message>
<source>Capture Device:</source>
<translation type="unfinished">音频捕获设备:</translation>
<translation type="unfinished">音频输入设备:</translation>
</message>
<message>
<source>Push-To-Talk</source>
@ -13516,7 +13516,7 @@ Please contact the plugin author.</source>
</message>
<message>
<source>Capture Profile:</source>
<translation type="unfinished">音频捕获配置:</translation>
<translation type="unfinished">音频输入配置:</translation>
</message>
<message>
<source>Playback Profile:</source>
@ -13635,7 +13635,7 @@ Once used, the privilege key will become invalid.</source>
</message>
<message>
<source>&amp;Capture Profile:</source>
<translation type="unfinished">音频捕获配置(&amp;C):</translation>
<translation type="unfinished">音频输入配置(&amp;C):</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Identity:</source>