OPENGIT/TS3-Translation_zh-CN
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/VigorousPro/TS3-Translation_zh-CN synced 2024-12-29 02:35:09 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix File Transfer Part Typo

Browse Source
This commit is contained in:
Edison Jwa 2023-10-15 13:30:11 +09:00
parent a046316704
commit c0a3b68198
1 changed files with 20 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
src/lagos_zh.ts
View File

@ -2675,13 +2675,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n directory(s)</source> <source>%n directory(s)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform>%n 目录</numerusform> <numerusform>%n个目录</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n file(s)</source> <source>%n file(s)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform>%n 文件</numerusform> <numerusform>%n个文件</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2691,15 +2691,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Do you really want to delete this file(s)?</source> <source>Do you really want to delete this file(s)?</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform>%n您确定要删除所选择的文件吗?</numerusform> <numerusform>您确定要删除所选择的%n个文件吗?</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Do you really want to delete the folder(s)? <source>Do you really want to delete the folder(s)?
All files inside the deleted folder(s) will be lost.</source> All files inside the deleted folder(s) will be lost.</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform>%n您确定要删除所选择的文件夹吗? <numerusform>%n您确定要删除所选的%n个文件夹吗?
所有文件夹内的文件将会丢失。</numerusform> 所选的%n个文件夹内的文件将会丢失。</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -10240,63 +10240,63 @@ Do you want to apply your changes?</source>
<name>TransferResumeDialog</name> <name>TransferResumeDialog</name>
<message> <message>
<source>File Transfer</source> <source>File Transfer</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">文件传输</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Apply to all files</source> <source>&amp;Apply to all files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&amp;应用至所有文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rename</source> <source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">重命名</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Resume</source> <source>&amp;Resume</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&amp;继续</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Overwrite</source> <source>&amp;Overwrite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&amp;覆盖</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Skip</source> <source>Skip</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">跳过</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Skip All</source> <source>Skip All</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">跳过全部</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&amp;Abort</source> <source>&amp;Abort</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&amp;中止</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>This folder already contains a file</source> <source>This folder already contains a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">这个文件夹已经包含一个文件了</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you want to resume or overwrite the existing file</source> <source>Do you want to resume or overwrite the existing file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">你想要继续还是覆盖现有的文件？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Do you want to overwrite the existing file</source> <source>Do you want to overwrite the existing file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">你想要覆盖现有的文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Size: &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;</source> <source>Size: &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">文件大小</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Date: &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;</source> <source>Date: &lt;strong&gt;%1&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">时间</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Date: &lt;strong&gt;&amp;lt;unknown&amp;gt;&lt;/strong&gt;</source> <source>Date: &lt;strong&gt;&amp;lt;unknown&amp;gt;&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">时间: &lt;strong&gt;&amp;lt;未知&amp;gt;&lt;/strong&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>with this file</source> <source>with this file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">用这个文件来覆盖吗</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>