TS3-Translation_zh-CN/src/ts_core_errors_zh.ts

768 lines
28 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>teamspeak_core_error</name>
<message>
<source>ts_core_error_0</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1</source>
<translation type="unfinished">未定义的错误</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2</source>
<translation type="unfinished">未实现</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_3</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_5</source>
<translation type="unfinished">达到库时限</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_256</source>
<translation type="unfinished">没有找到指令</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_257</source>
<translation type="unfinished">无法绑定网络端口</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_258</source>
<translation type="unfinished">没有可用的网络端口</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_512</source>
<translation type="unfinished">无效的客户端ID</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_513</source>
<translation type="unfinished">昵称已被使用</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_515</source>
<translation type="unfinished">达到最大客户端协议限制</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_516</source>
<translation type="unfinished">无效的客户端类型</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_517</source>
<translation type="unfinished">已经订阅</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_518</source>
<translation type="unfinished">未登录</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_519</source>
<translation type="unfinished">无法验证客户端身份</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_520</source>
<translation type="unfinished">无效的登录名或密码</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_521</source>
<translation type="unfinished">已经连接了过多的副本</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_522</source>
<translation type="unfinished">客户端版本过期,请更新</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_523</source>
<translation type="unfinished">客户端在线</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_524</source>
<translation type="unfinished">客户端正在洪水攻击</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_525</source>
<translation type="unfinished">客户端被修改</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_526</source>
<translation type="unfinished">目前无法验证客户端</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_527</source>
<translation type="unfinished">客户端不允许登录</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_528</source>
<translation type="unfinished">客户端未订阅该频道</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_672</source>
<translation type="unfinished">myTeamSpeak ID 数据无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_768</source>
<translation type="unfinished">无效的频道ID</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_769</source>
<translation type="unfinished">达到最大频道协议限制</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_770</source>
<translation type="unfinished">已经是频道成员</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_771</source>
<translation type="unfinished">频道名称已被使用</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_772</source>
<translation type="unfinished">频道不为空</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_773</source>
<translation type="unfinished">无法删除默认频道</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_774</source>
<translation type="unfinished">默认频道需要设为永久</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_775</source>
<translation type="unfinished">无效的频道标志</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_776</source>
<translation type="unfinished">永久频道不能成为非永久频道的子频道</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_777</source>
<translation type="unfinished">频道达到了最大客户端上限</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_778</source>
<translation type="unfinished">频道树达到了最大客户端上限</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_779</source>
<translation type="unfinished">无效的频道顺序</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_780</source>
<translation type="unfinished">频道不支持文件传输</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_781</source>
<translation type="unfinished">无效的频道密码</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_782</source>
<translation type="unfinished">频道是私人频道</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1024</source>
<translation type="unfinished">无效的服务器ID</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1025</source>
<translation type="unfinished">服务器正在运行</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1026</source>
<translation type="unfinished">服务器正在关闭</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1027</source>
<translation type="unfinished">服务器达到最大用户上限</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1028</source>
<translation type="unfinished">无效的服务器密码</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1029</source>
<translation type="unfinished">部署活动</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1030</source>
<translation type="unfinished">无法在您的连接类中停止自己的服务器</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1031</source>
<translation type="unfinished">服务器是虚拟的</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1032</source>
<translation type="unfinished">服务器 错误的机器ID</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1033</source>
<translation type="unfinished">服务器未运行</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1034</source>
<translation type="unfinished">服务器正在启动</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1035</source>
<translation type="unfinished">服务器获得此操作的无效状态</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1036</source>
<translation type="unfinished">服务器模式退出</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1037</source>
<translation type="unfinished">服务器版本对此命令来说太旧了</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1038</source>
<translation type="unfinished">服务器已在不同的服务器ID下运行</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1039</source>
<translation type="unfinished">服务器和客户端之间的时差太大</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1040</source>
<translation type="unfinished">服务器列入黑名单</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1280</source>
<translation type="unfinished">数据库错误</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1281</source>
<translation type="unfinished">数据库空结果集</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1282</source>
<translation type="unfinished">数据库重复条目</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1283</source>
<translation type="unfinished">数据库没有修改</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1284</source>
<translation type="unfinished">数据库无效约束</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1285</source>
<translation type="unfinished">数据库重新调用命令</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1536</source>
<translation type="unfinished">查询无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1537</source>
<translation type="unfinished">参数计数无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1538</source>
<translation type="unfinished">参数无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1539</source>
<translation type="unfinished">无参数</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1540</source>
<translation type="unfinished">转换错误</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1541</source>
<translation type="unfinished">参数大小无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1542</source>
<translation type="unfinished">缺少必需的参数</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1543</source>
<translation type="unfinished">校验和无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1793</source>
<translation type="unfinished">丢失连接</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1794</source>
<translation type="unfinished">未连接</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1795</source>
<translation type="unfinished">没有缓存的连接信息</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1796</source>
<translation type="unfinished">目前不可能</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1797</source>
<translation type="unfinished">连接初始化失败</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1798</source>
<translation type="unfinished">无法解析主机名</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1799</source>
<translation type="unfinished">服务器连接处理程序ID无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1800</source>
<translation type="unfinished">无法初始化输入管理器</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1801</source>
<translation type="unfinished">客户端库未初始化</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1802</source>
<translation type="unfinished">服务器库未初始化</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1803</source>
<translation type="unfinished">太多的密语目标</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1804</source>
<translation type="unfinished">没有找到密语目标</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1805</source>
<translation type="unfinished">服务器使用了不受支持的协议</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1806</source>
<translation type="unfinished">没有通用的加密算法</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_1807</source>
<translation type="unfinished">无法验证服务器许可证</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2048</source>
<translation type="unfinished">无效的文件名</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2049</source>
<translation type="unfinished">无效的文件权限</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2050</source>
<translation type="unfinished">文件已经存在</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2051</source>
<translation type="unfinished">文件未找到</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2052</source>
<translation type="unfinished">文件输入/输出错误</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2053</source>
<translation type="unfinished">文件传输ID无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2054</source>
<translation type="unfinished">文件路径无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2055</source>
<translation type="unfinished">没有可用的文件</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2056</source>
<translation type="unfinished">不恢复覆盖</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2057</source>
<translation type="unfinished">无效的文件大小</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2058</source>
<translation type="unfinished">文件正在使用中</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2059</source>
<translation type="unfinished">无法打开文件传输连接</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2060</source>
<translation type="unfinished">设备上没有剩余空间(磁盘已满?)</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2061</source>
<translation type="unfinished">文件超过文件系统最大文件大小上限</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2062</source>
<translation type="unfinished">文件传输连接超时</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2063</source>
<translation type="unfinished">丢失文件传输连接</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2064</source>
<translation type="unfinished">文件超出提供的文件大小</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2065</source>
<translation type="unfinished">文件传输完成</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2066</source>
<translation type="unfinished">文件传输取消</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2067</source>
<translation type="unfinished">文件传输中断</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2068</source>
<translation type="unfinished">超出文件传输服务器配额</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2069</source>
<translation type="unfinished">超出文件传输客户端配额</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2070</source>
<translation type="unfinished">文件传输重置</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2071</source>
<translation type="unfinished">达到文件传输限制</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2304</source>
<translation type="unfinished">预处理器已禁用</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2305</source>
<translation type="unfinished">内部预处理器</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2306</source>
<translation type="unfinished">内部编码器</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2307</source>
<translation type="unfinished">内部编码器</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2308</source>
<translation type="unfinished">没有可用的捕获设备</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2309</source>
<translation type="unfinished">没有可用的播放设备</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2310</source>
<translation type="unfinished">无法打开捕获设备</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2311</source>
<translation type="unfinished">无法打开播放设备</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2312</source>
<translation type="unfinished">服务器连接处理程序已注册设备</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2313</source>
<translation type="unfinished">无效的捕获设备</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2314</source>
<translation type="unfinished">无效的播放设备</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2315</source>
<translation type="unfinished">无效的波形文件</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2316</source>
<translation type="unfinished">不支持wave文件类型</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2317</source>
<translation type="unfinished">无法打开波形文件</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2318</source>
<translation type="unfinished">内部捕获</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2319</source>
<translation type="unfinished">设备仍在使用中</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2320</source>
<translation type="unfinished">设备已经注册</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2321</source>
<translation type="unfinished">设备未注册/未知</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2322</source>
<translation type="unfinished">不支持的频率</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2323</source>
<translation type="unfinished">无效的频道数</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2324</source>
<translation type="unfinished">读取波错误</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2325</source>
<translation type="unfinished">声音需要更多数据</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2326</source>
<translation type="unfinished">声音设备忙</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2327</source>
<translation type="unfinished">此时没有声音数据</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2328</source>
<translation type="unfinished">通道掩码设置位数(扬声器)与通道(计数)不同</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2560</source>
<translation type="unfinished">无效的组ID</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2561</source>
<translation type="unfinished">双重输入</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2562</source>
<translation type="unfinished">无效的权限ID</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2563</source>
<translation type="unfinished">空结果集</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2564</source>
<translation type="unfinished">禁止访问默认组</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2565</source>
<translation type="unfinished">无效大小</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2566</source>
<translation type="unfinished">无效值</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2567</source>
<translation type="unfinished">组不是空的</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2568</source>
<translation type="unfinished">客户端权限不足</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2569</source>
<translation type="unfinished">组修改权限不足</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2570</source>
<translation type="unfinished">权限不足</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2571</source>
<translation type="unfinished">模板组目前正在使用</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2572</source>
<translation type="unfinished">权限错误</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2573</source>
<translation type="unfinished">权限被集成使用</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2816</source>
<translation type="unfinished">达到虚拟服务器限制</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2817</source>
<translation type="unfinished">达到最大客户端限制</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2818</source>
<translation type="unfinished">找不到许可证文件</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2819</source>
<translation type="unfinished">许可证日期不正常</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2820</source>
<translation type="unfinished">无法连接到账号服务器</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2821</source>
<translation type="unfinished">未知的账号错误</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2822</source>
<translation type="unfinished">账号服务器错误</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2823</source>
<translation type="unfinished">达到实例限制</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2824</source>
<translation type="unfinished">实例检查错误</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2825</source>
<translation type="unfinished">许可证文件无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2826</source>
<translation type="unfinished">虚拟服务器正在其他地方运行</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2827</source>
<translation type="unfinished">已在同一实例中运行的虚拟服务器</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2828</source>
<translation type="unfinished">虚拟服务器正在启动</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2829</source>
<translation type="unfinished">虚拟服务器未启动</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_2830</source>
<translation type="unfinished">虚拟服务器在某个时间段内启动次数过多</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_3072</source>
<translation type="unfinished">无效的消息ID</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_3328</source>
<translation type="unfinished">无效的封禁ID</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_3329</source>
<translation type="unfinished">连接失败,你被封禁了</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_3330</source>
<translation type="unfinished">重命名失败,新名称被封禁</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_3331</source>
<translation type="unfinished">洪水攻击封禁</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_3584</source>
<translation type="unfinished">无法初始化tts</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_3840</source>
<translation type="unfinished">无效的权限密钥</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4352</source>
<translation type="unfinished">随机数生成器失效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4353</source>
<translation type="unfinished">证书签名无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4354</source>
<translation type="unfinished">许可证密钥无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4355</source>
<translation type="unfinished">无法创建有效的证书密钥</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4356</source>
<translation type="unfinished">内存不足</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4357</source>
<translation type="unfinished">证书已存在</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4358</source>
<translation type="unfinished">读取超出证书的结尾</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4359</source>
<translation type="unfinished">写在证书结尾之外</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4360</source>
<translation type="unfinished">证书中的版本无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4361</source>
<translation type="unfinished">证书无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4362</source>
<translation type="unfinished">无效的证书日期</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4363</source>
<translation type="unfinished">未授权创建证书</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4364</source>
<translation type="unfinished">证书类型无效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4365</source>
<translation type="unfinished">证书地址不匹配</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4366</source>
<translation type="unfinished">证书尚未生效</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4367</source>
<translation type="unfinished">证书已过期</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4368</source>
<translation type="unfinished">证书索引超出范围</translation>
</message>
<message>
<source>ts_core_error_4369</source>
<translation type="unfinished">证书大小无效</translation>
</message>
</context>
</TS>