mirror of
https://github.com/AUTOMATIC1111/stable-diffusion-webui.git
synced 2024-12-29 19:05:05 +08:00
add ja translation
This commit is contained in:
Kris57
AUTOMATIC1111
parent
eb2dae196e
commit
070fda592b
@ -26,13 +26,13 @@
|
||||
"Generate": "生成！",
|
||||
"Style 1": "スタイル 1",
|
||||
"Style 2": "スタイル 2",
|
||||
"Label": "Label",
|
||||
"Label": "ラベル",
|
||||
"File": "ファイル",
|
||||
"ここにファイルをドロップ": "ここにファイルをドロップ",
|
||||
"-": "-",
|
||||
"または": "または",
|
||||
"クリックしてアップロード": "クリックしてアップロード",
|
||||
"Image": "Image",
|
||||
"Image": "画像",
|
||||
"Check progress": "Check progress",
|
||||
"Check progress (first)": "Check progress (first)",
|
||||
"Sampling Steps": "サンプリング回数",
|
||||
@ -54,12 +54,12 @@
|
||||
"Height": "高さ",
|
||||
"Restore faces": "顔修復",
|
||||
"Tiling": "テクスチャ生成モード",
|
||||
"Highres. fix": "*高解像度 fix",
|
||||
"Highres. fix": "(※)高解像度 fix",
|
||||
"Firstpass width": "Firstpass width",
|
||||
"Firstpass height": "Firstpass height",
|
||||
"Denoising strength": "ノイズ除去 強度",
|
||||
"Batch count": "連続生成回数",
|
||||
"Batch size": "同時生成枚数",
|
||||
"Batch count": "バッチ生成回数",
|
||||
"Batch size": "バッチあたり生成枚数",
|
||||
"CFG Scale": "CFG Scale",
|
||||
"Seed": "シード値",
|
||||
"Extra": "その他",
|
||||
@ -77,16 +77,16 @@
|
||||
"File with inputs": "File with inputs",
|
||||
"Prompts": "Prompts",
|
||||
"X type": "X type",
|
||||
"Nothing": "Nothing",
|
||||
"Nothing": "なし",
|
||||
"Var. seed": "Var. seed",
|
||||
"Var. strength": "Var. 強度",
|
||||
"Steps": "Steps",
|
||||
"Steps": "ステップ数",
|
||||
"Prompt S/R": "Prompt S/R",
|
||||
"Prompt order": "Prompt order",
|
||||
"Sampler": "Sampler",
|
||||
"Sampler": "サンプラー",
|
||||
"Checkpoint name": "Checkpoint名",
|
||||
"Hypernetwork": "Hypernetwork",
|
||||
"Hypernet str.": "Hypernet 強度",
|
||||
"Hypernet str.": "Hypernet強度",
|
||||
"Sigma Churn": "Sigma Churn",
|
||||
"Sigma min": "Sigma min",
|
||||
"Sigma max": "Sigma max",
|
||||
@ -192,78 +192,78 @@
|
||||
"txt2img history": "txt2img history",
|
||||
"img2img history": "img2img history",
|
||||
"extras history": "extras history",
|
||||
"Renew Page": "Renew Page",
|
||||
"First Page": "First Page",
|
||||
"Prev Page": "Prev Page",
|
||||
"Page Index": "Page Index",
|
||||
"Next Page": "Next Page",
|
||||
"End Page": "End Page",
|
||||
"Renew Page": "更新",
|
||||
"First Page": "最初のぺージへ",
|
||||
"Prev Page": "前ページへ",
|
||||
"Page Index": "ページ番号",
|
||||
"Next Page": "次ページへ",
|
||||
"End Page": "最後のページへ",
|
||||
"number of images to delete consecutively next": "number of images to delete consecutively next",
|
||||
"Delete": "Delete",
|
||||
"Delete": "削除",
|
||||
"Generate Info": "Generate Info",
|
||||
"File Name": "File Name",
|
||||
"set_index": "set_index",
|
||||
"A merger of the two checkpoints will be generated in your": "A merger of the two checkpoints will be generated in your",
|
||||
"A merger of the two checkpoints will be generated in your": "統合されたチェックポイントはあなたの",
|
||||
"checkpoint": "checkpoint",
|
||||
"directory.": "directory.",
|
||||
"Primary model (A)": "Primary model (A)",
|
||||
"Secondary model (B)": "Secondary model (B)",
|
||||
"Tertiary model (C)": "Tertiary model (C)",
|
||||
"Custom Name (Optional)": "Custom Name (Optional)",
|
||||
"Multiplier (M) - set to 0 to get model A": "Multiplier (M) - set to 0 to get model A",
|
||||
"directory.": "フォルダに保存されます.",
|
||||
"Primary model (A)": "1つめのmodel (A)",
|
||||
"Secondary model (B)": "2つめのmodel (B)",
|
||||
"Tertiary model (C)": "3つめのmodel (C)",
|
||||
"Custom Name (Optional)": "Custom Name (任意)",
|
||||
"Multiplier (M) - set to 0 to get model A": "Multiplier (M) 0にすると完全にmodel Aとなります",
|
||||
"Interpolation Method": "Interpolation Method",
|
||||
"Weighted sum": "Weighted sum",
|
||||
"Add difference": "Add difference",
|
||||
"Save as float16": "Save as float16",
|
||||
"See": "See",
|
||||
"Save as float16": "float16で保存",
|
||||
"See": "詳細な説明については",
|
||||
"wiki": "wiki",
|
||||
"for detailed explanation.": "for detailed explanation.",
|
||||
"Create embedding": "Create embedding",
|
||||
"Create hypernetwork": "Create hypernetwork",
|
||||
"Preprocess images": "Preprocess images",
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"for detailed explanation.": "を見てください。",
|
||||
"Create embedding": "Embeddingを作る",
|
||||
"Create hypernetwork": "Hypernetworkを作る",
|
||||
"Preprocess images": "画像の前処理",
|
||||
"Name": "ファイル名",
|
||||
"Initialization text": "Initialization text",
|
||||
"Number of vectors per token": "Number of vectors per token",
|
||||
"Modules": "Modules",
|
||||
"Source directory": "Source directory",
|
||||
"Destination directory": "Destination directory",
|
||||
"Create flipped copies": "Create flipped copies",
|
||||
"Split oversized images into two": "Split oversized images into two",
|
||||
"Use BLIP for caption": "Use BLIP for caption",
|
||||
"Use deepbooru for caption": "Use deepbooru for caption",
|
||||
"Preprocess": "Preprocess",
|
||||
"Train an embedding; must specify a directory with a set of 1:1 ratio images": "Train an embedding; must specify a directory with a set of 1:1 ratio images",
|
||||
"Source directory": "入力フォルダ",
|
||||
"Destination directory": "出力フォルダ",
|
||||
"Create flipped copies": "反転画像を生成する",
|
||||
"Split oversized images into two": "大きすぎる画像を2分割する",
|
||||
"Use BLIP for caption": "BLIPで説明をつける",
|
||||
"Use deepbooru for caption": "deepbooruで説明をつける",
|
||||
"Preprocess": "前処理開始",
|
||||
"Train an embedding; must specify a directory with a set of 1:1 ratio images": "embeddingの学習をします;データセット内の画像は正方形でなければなりません。",
|
||||
"Embedding": "Embedding",
|
||||
"Learning rate": "Learning rate",
|
||||
"Dataset directory": "Dataset directory",
|
||||
"Log directory": "Log directory",
|
||||
"Learning rate": "学習率",
|
||||
"Dataset directory": "データセットフォルダ",
|
||||
"Log directory": "ログフォルダ",
|
||||
"Prompt template file": "Prompt template file",
|
||||
"Max steps": "Max steps",
|
||||
"Save an image to log directory every N steps, 0 to disable": "Save an image to log directory every N steps, 0 to disable",
|
||||
"Save a copy of embedding to log directory every N steps, 0 to disable": "Save a copy of embedding to log directory every N steps, 0 to disable",
|
||||
"Save images with embedding in PNG chunks": "Save images with embedding in PNG chunks",
|
||||
"Max steps": "最大ステップ数",
|
||||
"Save an image to log directory every N steps, 0 to disable": "指定したステップ数ごとに画像を生成し、ログに保存する。0で無効化。",
|
||||
"Save a copy of embedding to log directory every N steps, 0 to disable": "指定したステップ数ごとにEmbeddingのコピーをログに保存する。0で無効化。",
|
||||
"Save images with embedding in PNG chunks": "保存する画像にembeddingを埋め込む",
|
||||
"Read parameters (prompt, etc...) from txt2img tab when making previews": "Read parameters (prompt, etc...) from txt2img tab when making previews",
|
||||
"Train Hypernetwork": "Train Hypernetwork",
|
||||
"Train Embedding": "Train Embedding",
|
||||
"Train Hypernetwork": "Hypernetworkの学習を開始",
|
||||
"Train Embedding": "Embeddingの学習を開始",
|
||||
"Apply settings": "Apply settings",
|
||||
"Saving images/grids": "Saving images/grids",
|
||||
"Always save all generated images": "Always save all generated images",
|
||||
"File format for images": "File format for images",
|
||||
"Images filename pattern": "Images filename pattern",
|
||||
"Always save all generated image grids": "Always save all generated image grids",
|
||||
"File format for grids": "File format for grids",
|
||||
"Add extended info (seed, prompt) to filename when saving grid": "Add extended info (seed, prompt) to filename when saving grid",
|
||||
"Do not save grids consisting of one picture": "Do not save grids consisting of one picture",
|
||||
"Prevent empty spots in grid (when set to autodetect)": "Prevent empty spots in grid (when set to autodetect)",
|
||||
"Grid row count; use -1 for autodetect and 0 for it to be same as batch size": "Grid row count; use -1 for autodetect and 0 for it to be same as batch size",
|
||||
"Save text information about generation parameters as chunks to png files": "Save text information about generation parameters as chunks to png files",
|
||||
"Create a text file next to every image with generation parameters.": "Create a text file next to every image with generation parameters.",
|
||||
"Save a copy of image before doing face restoration.": "Save a copy of image before doing face restoration.",
|
||||
"Quality for saved jpeg images": "Quality for saved jpeg images",
|
||||
"If PNG image is larger than 4MB or any dimension is larger than 4000, downscale and save copy as JPG": "If PNG image is larger than 4MB or any dimension is larger than 4000, downscale and save copy as JPG",
|
||||
"Saving images/grids": "画像/グリッドの保存",
|
||||
"Always save all generated images": "生成された画像をすべて保存する",
|
||||
"File format for images": "画像ファイルの保存形式",
|
||||
"Images filename pattern": "ファイル名のパターン",
|
||||
"Always save all generated image grids": "グリッド画像を常に保存する",
|
||||
"File format for grids": "グリッド画像の保存形式",
|
||||
"Add extended info (seed, prompt) to filename when saving grid": "保存するグリッド画像のファイル名に追加情報(シード値、プロンプト)を加える",
|
||||
"Do not save grids consisting of one picture": "1画像からなるグリッド画像は保存しない",
|
||||
"Prevent empty spots in grid (when set to autodetect)": "(自動設定のとき)グリッドに空隙が生じるのを防ぐ",
|
||||
"Grid row count; use -1 for autodetect and 0 for it to be same as batch size": "グリッドの列数; -1で自動設定、0でバッチ生成回数と同じにする",
|
||||
"Save text information about generation parameters as chunks to png files": "生成に関するパラメーターをpng画像に含める",
|
||||
"Create a text file next to every image with generation parameters.": "保存する画像とともに生成パラメータをテキストファイルで保存する",
|
||||
"Save a copy of image before doing face restoration.": "顔修復を行う前にコピーを保存しておく。",
|
||||
"Quality for saved jpeg images": "JPG保存時の画質",
|
||||
"If PNG image is larger than 4MB or any dimension is larger than 4000, downscale and save copy as JPG": "PNG画像が4MBを超えるか、どちらか1辺の長さが4000を超えたなら、ダウンスケールしてコピーを別にJPGで保存する",
|
||||
"Use original name for output filename during batch process in extras tab": "Use original name for output filename during batch process in extras tab",
|
||||
"When using 'Save' button, only save a single selected image": "When using 'Save' button, only save a single selected image",
|
||||
"Do not add watermark to images": "Do not add watermark to images",
|
||||
"Do not add watermark to images": "電子透かしを画像に追加しない",
|
||||
"Paths for saving": "Paths for saving",
|
||||
"Output directory for images; if empty, defaults to three directories below": "Output directory for images; if empty, defaults to three directories below",
|
||||
"Output directory for txt2img images": "Output directory for txt2img images",
|
||||
@ -403,7 +403,7 @@
|
||||
"Path to directory with input images": "Path to directory with input images",
|
||||
"Path to directory where to write outputs": "Path to directory where to write outputs",
|
||||
"Use following tags to define how filenames for images are chosen: [steps], [cfg], [prompt], [prompt_no_styles], [prompt_spaces], [width], [height], [styles], [sampler], [seed], [model_hash], [prompt_words], [date], [datetime], [job_timestamp]; leave empty for default.": "Use following tags to define how filenames for images are chosen: [steps], [cfg], [prompt], [prompt_no_styles], [prompt_spaces], [width], [height], [styles], [sampler], [seed], [model_hash], [prompt_words], [date], [datetime], [job_timestamp]; leave empty for default.",
|
||||
"If this option is enabled, watermark will not be added to created images. Warning: if you do not add watermark, you may be behaving in an unethical manner.": "If this option is enabled, watermark will not be added to created images. Warning: if you do not add watermark, you may be behaving in an unethical manner.",
|
||||
"If this option is enabled, watermark will not be added to created images. Warning: if you do not add watermark, you may be behaving in an unethical manner.": "このオプションを有効にすると、作成された画像にウォーターマークが追加されなくなります。警告:ウォーターマークを追加しない場合、非倫理的な行動とみなされる場合があります。",
|
||||
"Use following tags to define how subdirectories for images and grids are chosen: [steps], [cfg], [prompt], [prompt_no_styles], [prompt_spaces], [width], [height], [styles], [sampler], [seed], [model_hash], [prompt_words], [date], [datetime], [job_timestamp]; leave empty for default.": "Use following tags to define how subdirectories for images and grids are chosen: [steps], [cfg], [prompt], [prompt_no_styles], [prompt_spaces], [width], [height], [styles], [sampler], [seed], [model_hash], [prompt_words], [date], [datetime], [job_timestamp]; leave empty for default.",
|
||||
"Restore low quality faces using GFPGAN neural network": "Restore low quality faces using GFPGAN neural network",
|
||||
"This regular expression will be used extract words from filename, and they will be joined using the option below into label text used for training. Leave empty to keep filename text as it is.": "This regular expression will be used extract words from filename, and they will be joined using the option below into label text used for training. Leave empty to keep filename text as it is.",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user